exclusive industrial communication｜工業専門の通訳翻訳
| 期間 | プロジェクト | 要求知識 | 勤務地 | |
|---|---|---|---|---|
| 2018.9-12 | 火力発電 ガスタービン – 設備保全 |
通訳・現場コーディネート | ガスタービン、非破壊検査 | 愛知県 |
| 2018.8 | 準食品製造 原料搬送設備 – 設備保全 |
通訳・翻訳・現場コーディネート・作業補助 | 機械、品質管理 | 栃木県 |
| 2018.6-7 | 製紙プラント 製紙機械 – 試運転調整・最適化 |
通訳・翻訳・現場コーディネート・作業補助 | 機械、電気、PLC制御、SCADA、通信、ドライブ制御、油圧設備、プラント管理、製紙生産技術、施工管理、安全管理 | 愛媛県 |
| 2018.5 | 準食品製造 加工設備 – 据付・立上げ |
通訳・現場コーディネート・作業補助 | 機械、電気、PLC制御、品質管理、プラント管理 | 福岡県 |
| 2018.3-4 | 製紙プラント 製紙機械 – 据付 |
通訳・現場コーディネート・作業補助 | 機械、油圧設備、品質管理、施工管理、工程管理、プラント管理、安全管理 | 愛媛県 |
| 2018.2-3 | フィルター製造 生産設備 – 試運転調整 |
通訳・現場コーディネート | 機械、品質管理 | 福岡県 |
| 2018.1-2 | テーマパーク スタンプコンクリート・樹脂仕上床 – 施工 |
通訳・現場コーディネート | 一般土木建築 | 愛知県 |
| 2018.1 | 製鉄プラント 酸洗槽 – 据付・調整 |
通訳・現場コーディネート | 一般機械建設 | 茨城県 |
コンプライアンス規約に基づき、社名およびプロジェクト詳細は公開しておりません。
業務内容実績に関しては、別途お問合わせください。
Work history and reference are available upon request.
| 月 | 分野 | 分野 | 方向 | 原文 | 納入 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 8月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 7月 | ISO | 審査報告書/ ISO 14001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 7月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 7月 | 現場管理 | 工程管理資料/ 製造機械現場据付調整 | 製造機械メーカー | 日英 | Word | |
| 6月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 6月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 6月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 5月 | 製造 | 機械操作・保全マニュアル/ 準食品加工 | 製造機械メーカー | 英日 | Word | |
| 5月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 5月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 4月 | ISO | 審査報告書/ OHSAS 18001:2007 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 4月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 4月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 4月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 3月 | 一般 | 権利契約書 | 加熱炉保守メーカー | 英日 | Word | |
| 2月 | 一般 | 取引問い合わせ | 土木施工メーカー | 日英 | メール | メール |
| 2月 | ISO | 審査報告書/ ISO 14001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 2月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 2月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 2月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 2月 | ISO | 審査報告書/ ISO ISO 14001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 1月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
| 1月 | ISO | 審査報告書/ ISO 9001:2015 | ISO監査・認証機関 | 日英 | Word | |
コンプライアンス規約に基づき、社名およびプロジェクト詳細は公開しておりません。
業務内容実績に関しては、別途お問合わせください。
Work history and reference are available upon request.